First time doing a recap so no guarantees. Let's see how this goes.
We begin with Xiang Qin and Zhi Shu (or should I say Mrs. and Mr. Jiang) on an airplane, heading towards their honeymoon destination, Guam! Zhi Shu is sleeping and Xiang Qin is wishing for something fun to happen. She pulls out her videocamera and re-watches their photo shoot from their marriage (photo shoot must have been at a different time because Zhi Shu is wearing the tux and Xiang Qin the dress!). She reflects on those "happy" memories of Zhi Shu's refusal to smile for the camera, as well as his mother taking pictures of...them taking pictures (stalker mode to the max).
She decides to find a way to play their video on the airplane's projector, so she goes to the plane attendants to ask. Thinking that they will refuse, Xiang Qin quickly fabricates a story that her husband has a fatal disease and doesn't have much time left to live. Then their video gets played in front of their whole cabin :D! When Zhi Shu finds out, he's annoyed, but the couple behind them (Ah Qiao and Mary) thinks it's cute. Everyone lands, and Zhi Shu goes to the bathroom and tells Xiang Qin to get the luggage and wait for the shuttle bus to come. Xiang Qin thinks Zhi Shu is saying "xia tou" (which is prawn head is chinese lolll), so she goes with Ah Qiao and Mary to the first bus she sees. The driver can only speak English, and since he says "Yes" when Xiang Qin asks him if he's "xiao tou," they all get on. The bus starts to leave, and Ah Qiao, Mary, and Xiang Qin tell the bus driver to stop because Zhi Shu isn't back yet.
Zhi Shu runs into the bus and apologizes to the bus driver in English, saying that his wife accidentally got on the wrong vehicle. They get to their hotel room, and Xiang Qin excitedly lies down on the bed. When Zhi Shu and Xiang Qin go outside, they realize that Ah Qiao and Mary (who are engaged btw) are staying in the room next to them!
Later, Zhi Shu & Xiang Qin go play volleyball, and of course Mary and Ah Qiao have to tag along. Someone keeps hitting balls at Mary, and it turns out it's Zhi Shu's family! They've come to witness Zhi Shu's honeymoon!
Meanwhile, Ah Jin is acting mopey over the fact that Xiang Qin is on her honeymoon. Ah Cai tells him to take a vacation, and that he'll pay for the expenses. Ah Jin goes no other place but Guam, where he unexpectedly sees Xiang Qin.
Zhi Shu is acting indifferent as usual (marriage has obviously not changed his personality), and Xiang Qin asks him in the hotel room whether his water stopped boiling (aka whether he doesn't like her anymore). This is how Zhi Shu responds:
Their peace is soon interrupted by Mary and Ah Qiao, who come in to play cards until Xiang Qin falls asleep. Mary keeps hitting on Zhi Shu. Poor Xiang Qin. Mary, Ah Qiao, Zhi Shu, and Xiang Qin go to lover's cape, where it is said that if you put a lock on the rail, then your love will last forever. Xiang Qin is prepared with her mega-lock, but little does she know that Mary locked her lock on their lock (basically M&AQ lock is on ZS&XQ lock).
Mary throws the key far away before Xiang Qin can do anything about it.
Then they all go swimming. Mary insists that Zhi Shu teaches her how to swim, and playfully flirts with him in her bikini. Xiang Qin is sad and jealous, and asks Ah Qiao why would he let his fiancee chase after another guy. Ah Qiao says that he's been chasing Mary for seven years, which sparks Xiang Qin's interest, and this leads to Xiang Qin saying that Mary is frivolous and Ah Qiao begins comparing Mary's figure to Xiang Qin's. Xiang Qin is insulted and tells him to apologize, but he carries her and tells her to apologize. Zhi Shu and Mary look on from the water, Zhi Shu obviously affected and Mary obviously not.
All four eat together and dance, etc. Xiang Qin is still extremely jealous of Mary and thinks that Zhi Shu has fallen for her. At night, Ah Qiao tells Zhi Shu that Mary has a stomachache and since he's in med school, he should come take a look.
Zhi Shu touches Mary's stomach and asks her where it hurts. Xiang Qin tells him to not touch her, but Zhi Shu says that if she gets jealous so easily, then maybe they weren't meant to be. He then tells her to get some medicine (bad idea bro). She angrily leaves. Ah Qiao goes a little while after to help her. With them alone, Mary tells Zhi Shu that she doesn't really have a stomachache and if only they had met earlier and fallen in love, how nice that would've been. Zhi Shu retorts by saying he would never fall in love with her and Xiang Qin is 1000000000 times better ( Zhi Shu why don't you say that when Xiang Qin's around?). It turns out that Ah Qiao has already come back and has heard everything, and begins reprimanding Mary. After Ah Qiao says he couldn't find Xiang Qin, Zhi Shu sets off the find her. He gets his parents from their hotel room to help him (who didn't know that Zhi Shu knew that they were there).
A man follows Xiang Qin and tries to help her. She doesn't know what he's saying, so she thinks
he's a bad guy and starts freaking out.
At the same time, Ah Jin sees her across the street and tries to help her, but that's illegal and he gets sent to jail.
Xiang Qin is sent to the police station and a policeman asks her for her passport. The only thing Xiang Qin can comprehend is the word "Pa" (which is lie down in Chinese), and she freaks out again and starts to cry. Zhi Shu comes in and apologizes to the policemen. The policemen say that they thought that Xiang Qin was a lost elementary school kid, so that's why they brought her in. When Zhi Shu tells her this, she starts lecturing them in Chinese (pretty funny since they don't know what she's saying). Outside, Zhi Shu shows her the word "Police" and tells her that it's a police station. He makes her repeat the word several times.
At dawn, Xiang Qin and Zhi Shu go outside. Zhi Shu says he's so glad that she's okay. Then he starts kissing her.
I think you can fill in the blanks of what happened next. If you're not sure, just go watch the episode! But thank goodness Zhi Shu isn't acting all cranky and Zhi-Shu-like anymore.
Xiang Qin and Zhi Shu check out the church that Mary and Ah Qiao are going to get married at. Xiang Qin says that they should have another wedding since this church is so pretty. Zhi Shu is amused at this and Xiang Qin asks him if it's okay if they are still married when they're old. Zhi Shu tells her she needs to have confidence and that they'll be together. YAYY
Mary and Ah Qiao's wedding is in English so they don't know what the pastor is saying. It's actually quite funny. Anyway, Zhi Shu translates it to Xiang Qin and Xiang Qin regrets having them switch wedding attire and asks Zhi Shu if they can have another wedding. Zhi Shu cheekily replies, "If that's the case, I'm not sure if I want you to be the female lead." This causes Xiang Qin to exclaim really loudly, so the audience laughs at her. Zhi Shu then tells Xiang Qin he will take her somewhere special.
THE ENDDDD
She decides to find a way to play their video on the airplane's projector, so she goes to the plane attendants to ask. Thinking that they will refuse, Xiang Qin quickly fabricates a story that her husband has a fatal disease and doesn't have much time left to live. Then their video gets played in front of their whole cabin :D! When Zhi Shu finds out, he's annoyed, but the couple behind them (Ah Qiao and Mary) thinks it's cute. Everyone lands, and Zhi Shu goes to the bathroom and tells Xiang Qin to get the luggage and wait for the shuttle bus to come. Xiang Qin thinks Zhi Shu is saying "xia tou" (which is prawn head is chinese lolll), so she goes with Ah Qiao and Mary to the first bus she sees. The driver can only speak English, and since he says "Yes" when Xiang Qin asks him if he's "xiao tou," they all get on. The bus starts to leave, and Ah Qiao, Mary, and Xiang Qin tell the bus driver to stop because Zhi Shu isn't back yet.
Zhi Shu runs into the bus and apologizes to the bus driver in English, saying that his wife accidentally got on the wrong vehicle. They get to their hotel room, and Xiang Qin excitedly lies down on the bed. When Zhi Shu and Xiang Qin go outside, they realize that Ah Qiao and Mary (who are engaged btw) are staying in the room next to them!
Later, Zhi Shu & Xiang Qin go play volleyball, and of course Mary and Ah Qiao have to tag along. Someone keeps hitting balls at Mary, and it turns out it's Zhi Shu's family! They've come to witness Zhi Shu's honeymoon!
Meanwhile, Ah Jin is acting mopey over the fact that Xiang Qin is on her honeymoon. Ah Cai tells him to take a vacation, and that he'll pay for the expenses. Ah Jin goes no other place but Guam, where he unexpectedly sees Xiang Qin.
Zhi Shu is acting indifferent as usual (marriage has obviously not changed his personality), and Xiang Qin asks him in the hotel room whether his water stopped boiling (aka whether he doesn't like her anymore). This is how Zhi Shu responds:
Their peace is soon interrupted by Mary and Ah Qiao, who come in to play cards until Xiang Qin falls asleep. Mary keeps hitting on Zhi Shu. Poor Xiang Qin. Mary, Ah Qiao, Zhi Shu, and Xiang Qin go to lover's cape, where it is said that if you put a lock on the rail, then your love will last forever. Xiang Qin is prepared with her mega-lock, but little does she know that Mary locked her lock on their lock (basically M&AQ lock is on ZS&XQ lock).
Mary throws the key far away before Xiang Qin can do anything about it.
Then they all go swimming. Mary insists that Zhi Shu teaches her how to swim, and playfully flirts with him in her bikini. Xiang Qin is sad and jealous, and asks Ah Qiao why would he let his fiancee chase after another guy. Ah Qiao says that he's been chasing Mary for seven years, which sparks Xiang Qin's interest, and this leads to Xiang Qin saying that Mary is frivolous and Ah Qiao begins comparing Mary's figure to Xiang Qin's. Xiang Qin is insulted and tells him to apologize, but he carries her and tells her to apologize. Zhi Shu and Mary look on from the water, Zhi Shu obviously affected and Mary obviously not.
All four eat together and dance, etc. Xiang Qin is still extremely jealous of Mary and thinks that Zhi Shu has fallen for her. At night, Ah Qiao tells Zhi Shu that Mary has a stomachache and since he's in med school, he should come take a look.
Zhi Shu touches Mary's stomach and asks her where it hurts. Xiang Qin tells him to not touch her, but Zhi Shu says that if she gets jealous so easily, then maybe they weren't meant to be. He then tells her to get some medicine (bad idea bro). She angrily leaves. Ah Qiao goes a little while after to help her. With them alone, Mary tells Zhi Shu that she doesn't really have a stomachache and if only they had met earlier and fallen in love, how nice that would've been. Zhi Shu retorts by saying he would never fall in love with her and Xiang Qin is 1000000000 times better ( Zhi Shu why don't you say that when Xiang Qin's around?). It turns out that Ah Qiao has already come back and has heard everything, and begins reprimanding Mary. After Ah Qiao says he couldn't find Xiang Qin, Zhi Shu sets off the find her. He gets his parents from their hotel room to help him (who didn't know that Zhi Shu knew that they were there).
A man follows Xiang Qin and tries to help her. She doesn't know what he's saying, so she thinks
he's a bad guy and starts freaking out.
At the same time, Ah Jin sees her across the street and tries to help her, but that's illegal and he gets sent to jail.
Xiang Qin is sent to the police station and a policeman asks her for her passport. The only thing Xiang Qin can comprehend is the word "Pa" (which is lie down in Chinese), and she freaks out again and starts to cry. Zhi Shu comes in and apologizes to the policemen. The policemen say that they thought that Xiang Qin was a lost elementary school kid, so that's why they brought her in. When Zhi Shu tells her this, she starts lecturing them in Chinese (pretty funny since they don't know what she's saying). Outside, Zhi Shu shows her the word "Police" and tells her that it's a police station. He makes her repeat the word several times.
At dawn, Xiang Qin and Zhi Shu go outside. Zhi Shu says he's so glad that she's okay. Then he starts kissing her.
I think you can fill in the blanks of what happened next. If you're not sure, just go watch the episode! But thank goodness Zhi Shu isn't acting all cranky and Zhi-Shu-like anymore.
Xiang Qin and Zhi Shu check out the church that Mary and Ah Qiao are going to get married at. Xiang Qin says that they should have another wedding since this church is so pretty. Zhi Shu is amused at this and Xiang Qin asks him if it's okay if they are still married when they're old. Zhi Shu tells her she needs to have confidence and that they'll be together. YAYY
Mary and Ah Qiao's wedding is in English so they don't know what the pastor is saying. It's actually quite funny. Anyway, Zhi Shu translates it to Xiang Qin and Xiang Qin regrets having them switch wedding attire and asks Zhi Shu if they can have another wedding. Zhi Shu cheekily replies, "If that's the case, I'm not sure if I want you to be the female lead." This causes Xiang Qin to exclaim really loudly, so the audience laughs at her. Zhi Shu then tells Xiang Qin he will take her somewhere special.
THE ENDDDD